使用条款通则

§ 1一般准则
1.1 公司Triplemind GmbH, Berliner Straße 2, 63065 Offenbach am Main, HRB B43729, HR Frankfurt am Main (以下称: 服务提供商), 提供给房屋经营者和旅行社(以下称: 服务使用者)合同规定范围内的服务, 即使用本网站(以下称: 在线市场)在线宣传推广房屋.
1.2本使用通则适用于服务提供商和使用者在合同中所签订的所有服务协议,不符合相关条款的协议只有在服务提供商予以书面确认后方能生效.使用者对条款理解上的偏差不影响本通则的效力.
1.2.1 本使用通则若有变更,提供商会以传真或邮件等书面形式通知使用者.使用者如果在接到变更通知的四周内没有提出反对,则表示认同变更.条款变更后使用者同样会被告知拥有发对的权力以及沉默所带来的法律结果.
§ 2平台运营
2.1 在线市场是个供旅游业经营者活动的平台,它拥有促进用户和终端客户间信息交流的综合自动系统以及管理控制合同的丰富功能.
2.2 提供的服务还包括
2.2.1 根据条款3做好网站使用的各项准备;
2.2.2根据条款4为使用者提供使其能够展示描述和在线签订合同的服务;
2.2.3 提供使用者与终端客户间信息交流的机会
2.2.4根据特定协议为使用者提供咨询和协助服务.
2.2.5提供商确保年均95%的网站可供访问率.其他情况主要指由于技术原因和其他提供商不可控制的原因所造成的网站服务器失灵.对于各种含有不安全隐患的行为,服务商有权限制其访问网站.
§ 3网站访问
3.1 访问网站需要服务商授权.本网站只供房屋运营和旅游服务等专业机构使用.
3.2 申请使用本网站时使用者需要命名其公司资料.使用申请的接受会以传真或邮件形式确认.申请被批准后,提供商和使用者间将签订使用合同.
3.3 使用者如果在注册后更改用户资料,必须立即通知提供商.
3.4 使用者对其在使用申请过程中所做出的声明的真实完整性负责,并且对于任何变更,应该立即通知提供商.
3.5 如果使用者违反使用条款,提供商有权取消其使用权限;对于此情况,使用者可以提供未违背条款的证明材料并承担相应费用.
3.6 只有被授权的使用者可以登录使用网站,使用者有责任秘密保管并正确使用其登录名和密码,避免第三方获悉和破坏以及信息丢失等后果.若怀疑或发现第三方盗用登录信息的情况,使用者须立即通知提供商,以便服务商能够快速限制并阻止非法登入行为. 必要时提供商有权更改登录名和密码并迅速通知相应使用者.对于使用者未能保管其登录信息所造成的损失,产生的相应成本由使用者承担.
§ 4价格与支付
4.1对于需要付费的服务,使用者须根据网站上所标识的价格支付.
4.2 提供商可以在使用者同意的基础上最多一季度一次调整价格.提供商务必将价格变更通知到使用者,使用者如果在接到价格调整通知后的四周内没有提出反对则表示认同.
4.3付款须在接到帐单的十个工作日内完成,拖延支付需承担相应法律后果.
4.4 除非另有说明,标价均为需要另外加税的净价格.
4.5 委托人可以用无争议的并具有法律效力的账款抵消提供商账款.
4.6现今折扣只能在特定书面协议下形成.
4.7为了方便日后证明所需,支付信息将被保存.
§ 5缔结合同
5.1 使用者可以向终端客户提供服务,此服务不具有约束力.
5.2 使用者商业合同的签订只取决于使用者和终端客户,提供商不予参与.
5.3在本网站所缔结的合同的交易执行由使用者和终端客户负责.提供商不保证使用者与终端客户间合同的最终履行并且不负责合同的违约行为.
5.4在特定用户登录下的对用户有正面或负面影响的声明有效,声明发表者不具有发表权力的情况出外.
5.5 提供商不对使用者身份的真实性和支配权限负责,若有任何疑问,合同双方的使用者和终端客户需自行解决.
5.6 提供商有权在不影响合同履行的情况下对本平台的内容和结构以及相应的用户界面进行变更,此变更须通知给使用者.
§ 6 使用者义务
6.1 以下情况下的描述无效
6.1.1 价格或房屋信息不完整;
6.1.2 描述或说明不合法不合规;在这种情况下提供商有权将相应文字从本网站上取消.
6.2 对于某些需要合法证明的房屋或服务,只有在提供了相关法律证明文件后才可以展示在本网站上.
§ 7 提供者责任
7.1 提供商对故意疏忽过失负全责, 对于轻微过失的赔偿以合同规定为限,除非对人员的生命健康造成了损害.
7.2 对于不是由提供商引起的故障,提供商不予负责.
7.3 在使用者采取了适当数据保护措施的前提下出现的不可避免的数据丢失现象有提供商负责.
7.4 对于用户非法或不正当使用所造成的破坏提供商不负责.
7.5 对于导向其他数据库,网站或服务商的链接,本提供商既不对其可访问性,状态以及安全性负责,也不对其内容负责. 尤其对于这些数据库,网站或服务商所提供内容的法律效力和真实完整性,本提供商不予负责.
7.6根据7 TKV提供商的责任范围如下:对于提供商无意违反通信法律及相关行政法规的行为,为维护委托人的安全和利益,提供商承担最高12500欧元的经济损失。提供商为所有合作伙伴所承担的总经济赔偿上限为一千万欧元,如果因为同一事件对所有赔偿对象所承担的损失总额超过这一上限,则每一个赔偿对象得到的补偿金额按相应比例均等降低,故意过失所造成的损害不受此限制。
7.7上述有限赔偿责任基于提供商雇员和管理层的利益.
§ 8外部内容,病毒
8.1 使用者不得在本网站发表违反法律,法规和道德风俗的内容(比如插入违法链接)和侵害第三方权利,尤其是版权和产权的内容.
8.2提供商不接受外来内容,除非根据条款10.7.为了自身的某些目的
8.3提供商有权封锁有明显犯罪意图的内容。
8.4提供商在打击违法违规内容过程中所产生的法律费用和经济成本由相应的使用者承担.
§ 9其他用户义务
9.1 使用者有责任,
9.1.1 在合同期间保管好个人资料,尤其是登录名和密码;
9.1.2对于使用过程中发现的影响网站服务和安全的技术变更,须立即通知提供商;
9.1.3当有第三方破坏本网站时,在必要情况下做出相应声明;
9.2使用者不允许做出任何破坏本网站的行为,不允许企图登入无权访问的区域. 此外,使用者应注意在本网站发送和发表信息的安全性,避免含有病毒的信息和数据.应疏忽以上职责所造成的损失要由使用者本人承担.
§ 10信息安全和隐私事宜
10.1 提供商的服务器是被防火墙保护的; 但是使用者要清楚,信息和数据传输过程中是有风险存在的,提供商不保证数据和信息的隐私性.
10.2 使用者同意提供商拥有保存使用者和终端客户匿名商业交易过程中的数据和信息的权力以及为了调查统计等市场活动匿名使用这些信息的权力.
10.3在遵循信息保护的前提下,提供商有权编辑保存双方商业交易过程中的信息和数据,具体而言,使用者同意提供商的以下行为
10.3.1保存使用者所提交的个人信息比如公司信息,帐户资料以及个人联系信息等;
10.3.2保存使用者独立登入的信息并根据其需求将信息公开;
10.3.3保存交易过程中的使用者个人信息并在必要时传给其他使用者;
10.3.4 保存交易过程中有关交易内容的非个人信息并在必要时传给其他使用者.
10.4在上述之外的情况下使用个人信息需征得使用者的特别同意,使用者有权随时取消上述同意。
10.4.1提供者在使用用户信息时要保护其隐私,然而在法律和行政要求下除外.
10.4.2 根据条款3.2使用者负责保证信息隐私事宜.
10.4.3 根据条款3.2使用者授权提供商为了自身目的使用其提供的图片和图表等信息.
§ 11权利转让和抵消
11.1不允许将合同中所规定的使用者的权利全部或部分地转让给第三方.
11.2账款抵消只能在无争议的或有法律约束力的声明下进行.
§ 12合同期限
12.1 只要服务符合合同中的协定,合同持续12个月,根据条款3以提供商的准许为开始.
12.2没有终止命令的前提下,合同每12个月一更新,终止命令须提前一个月给出,条款12.3规定的特殊说明不受此限制.
12.3 因为重要原因任何一方都有权终止合同,对于提供商而言,重要原因包括:
12.3.1 使用者违反规则和条款, 并在规定期限内不清除违规内容;
12.3.2使用者的侵权行为比如欺诈行为;
12.3.3根据条款3.2.和3.3使用者有付款义务时,拖欠付款超过6周;
12.3.4超出提供商控制范围的连续扰乱, 比如自然灾害, 火灾, 非认为的网络中断;
12.4提供商明确表示取消时有权要求使用者在取消同时的合同期内支付75 %的报酬,除非使用者能够证明提供商没有受到损害或实际损失低于该数额.
12.5协议的终止需要书面协议.
§ 13法律声明
13.1除联合国国际货物买卖法之外,德意志联邦共和国法律适用.
13.2所有法律纠纷的司法审判权在奥芬巴赫.服务商同样有权在使用者所在地法院上诉.
13.3如果本使用通则中的某些条款无效或抵触法律法规,那么其它条款仍然有效.无效条款将由合同双方本着接近原经济意图的原则改为有效形式. 上述条款同样适用于规则漏洞.
创建:法律顾问 Dr. Tim Becker, lindemannpartner.de

 

快速菜单

  房源查找
  我的收藏
  免费注册
  在线帮助
  登录